Sie sind nicht eingeloggt
Bilder
Gedenkstätte von Benny, Mischling (3550 Besucher)
16 Jahre war er ein treuer Begleiter. Bis zum Schluss blieb er so fit wie wir es uns nur wünschen konnten. Wir werden ihn alle vermissen unseren Benny.

Rest in peace mein Guter, du hast es verdient!
bild
Kondolenzbuch
26.04.2018 19:43
✨💞💞💜💞💞✨
....💜.💞💞💞💞💞.💜
.....✨💞💞💞💞💞✨
......💜💞💞💞💞.💜
........✨💞💞💞✨
............💜💞💜
Sigrid

26.04.2018 12:44
🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷

Erinnerungen - zärtliche, liebevolle....Niemand kann sie uns nehmen. Nichts kann die Freude und das Schöne schmälern, das wir miteinander erlebt habt.

Unsere Liebe für euch Engelchen , eure Liebe für uns, können durch die Zeit oder die Umstände nicht verändert werden.

Es sind unsere Erinnerungen, und wir behalten sie. Gestern ist zu Ende gegangen,
aber wir speichern sie in der Schatzkammer der Vergangenheit.

Kleines Engelchen ich schicke dir ganz liebe Grüße zu deinem Engelstag.

🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷🌸🌷

...(🔥)
....🕯
..⬛️⬜️
..⬜️⬛️
..⬛️⬜️
..⬜️⬛️¸.🌷ª“˜¨˜“¨🌸
..⬛️⬜️¤ª“˜“¨ª🌷
🌷¤ª““ª¤🌸
Carmen

26.04.2017 17:43
........⭐️» 💜«⭐️
.........⭐️» 💜 Ihr 💜«⭐️
...⭐️» 💜 seid 💜«⭐️
..⭐️» 💜 die Engel 💜«..⭐️
..⭐️» 💜 die man nie 💜«⭐️
⭐️» 💜vergisst, weil💜 ׫⭐️
..⭐️» 💜.ihr etwas.... 💜«⭐️
..⭐️» 💜 Besonderes 💜«⭐️
........⭐️»💜seid! 💜«⭐️
.............⭐️»💜«⭐️
Sigrid

26.04.2017 11:28
❤️🌸❤️🌸❤️🌸❤️🌸❤️🌸

Es ist ein Erbe, das unsere Haustiere uns vermachen, wenn sie gehen.

Und es ist ein Geschenk, das wir mit uns tragen werden, solange wir leben.

Es ist eine Liebe, die nur uns allein gehört.

Und bis unsere Zeit selbst zu Gehen gekommen ist, um uns vielleicht unseren geliebten Tieren wieder anzuschließen, ist es eine Liebe, die wir immer besitzen werden.

❤️🌸❤️🌸❤️🌸❤️🌸❤️🌸

. . . . .🌼🌼
. . . .🌼🌺🌼
. . . .. 🌼🌼

Hallo Engelchen ganz liebe Grüße schicke ich dir zu deinem Engelstag.

     . * ❤️ ∴ ❤️ * .
   ❤️-∵-∵-❤️-∵-∵❤️
  ❤️ *.🌷🌸🌷🌸🌷*❤️
  *❤️ 🌸 🌷🌸🌷🌸 ❤️
   ❤️ ∴ 🌸🌷🌸.∴ ❤️
    * ❤️ ∵ 🌸 ∵ ❤️ *
     ∵ ❤️∵∵ ❤️ ∵
        ∵ .❤️. ∵
          * - *
Carmen

26.04.2016 18:38
.•*)•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•. 💚
¸.•´¸.•*)¸.•*´¨`*•.¸ ⭐️
*.¸¸.•*¨ 💚⭐️💚⭐️💚


Es sind vorallem
die Spuren 🐾🐾 die Ihr -
ganz tief in unseren Herzen ❤️
und Seelen hinterlassen habt ...

Denn sie verbinden uns auf ewig
und werden uns einst -
einander wiederfinden lassen.

Ganz liebe Grüße schicke ich dir zu deinem Engelstag.

🐕🐈🐇🐴🕊🐁🐎
(🐹)
╬═╬
╬═╬
╬═╬
╬═╬
╬═╬
╬═╬
╬═╬
··´¯`·.¸¸.Love

Carmen

26.04.2016 17:27
In jeder Träne lebt ein Tropfen Erinnerung
und mit ihr ein Licht,
das weiterlebt.

(Monika Minder)
Sigrid

06.01.2016 21:52
Mein liebster Benny-Hund, nach langer Zeit liebste Grüße an Dich ins RBL. Bestimmt geht es Dir gut. Ich denke immer noch mit viel Liebe im Herzen an Dich. Ich werde Dich niemals vergessen, denn Du warst ein ganz besonderer Hund, mein großer Liebling, bester Freund und treuester Kamerad. In Liebe, Dein Frauchen.
Barbara

26.04.2015 20:13
💛🌟💛🌟💛🌟💛🌟💛🌟💛

Dort über jenen Sternen, da ist ein schönes Land. Mit seinen weiten Fernen, dem Herzen wohl bekannt.

      •◦*हैै❤ैहै◦•

Da blühen schöne Blumen, in ewiger Herrlichkeit. Da ist ein schönes Wohnen, nach dieser Erdenzeit.

      •◦*हैै❤ैहै◦•


...🌟....🔥
.......✨.█.)/¸.✨ª“˜¨
¯¨˜“ª¤🌟✨🌟ª“˜¨¨˜“¨
Ein Licht für ✨Dich ✨

Kleiner Schatz, ich schicke dir ganz liebe Grüße zu deinem Engelstag.


💛🌟💛🌟💛🌟💛🌟💛🌟💛
Carmen O.

26.04.2015 15:02
Der Tag an dem Du gingst, war der Schlimmste.

Die Zeit dazwischen, ist die Wertvollste.
Die Zeit die ewig bleiben wird in unserer Erinnerung.

Die Tage werden vergehen, doch die Erinnerung wird bleiben.

Verf.m.unbekannt

★... ★ ....... * ........ ★
... ★ ..... * ...... *
........ ★........ ★
Sigrid

26.04.2014 17:39
.....Sternengeflüster.........

Auf einem Stern, so weit und fern, sitzt eine Fee, und hat dich gern. Träumt von dir, und hat dich lieb, weint, weil es dich hier nicht mehr gibt.

Sieh hinauf zum Himmelszelt, such dir einen Stern, der dir gefällt. Dein soll er sein, ab diesem Tag, ich schenk ihn dir, weil ich dich mag.

Du lieber kleiner Schatz, ich schicke dir ganz liebe Grüße zu deinen Engelstag.
Carmen O.

26.04.2014 13:10
DAS KLEINE LICHT -:¦:-♥
......(,)
.....▌▐
.....▌▐.)/❤¸.¤ª“˜¨❤
.....▌▐
❤¤“˜˜“¤❤

Ich sende Dir ein kleines Licht,
das zart die Seele streicht
und das beständig immerdar,
Dein Inneres erreicht.

Ich sende Dir ein kleines Licht,
das stets bei Tag und Nacht,
Dir Schutz gewährt vor Einsamkeit,
beharrlich Dich bewacht.

Ich sende Dir ein kleines Licht,
das sanft erwärmt Dein Herz,
damit Du niemals Kälte spürst
und fühlen musst nie Schmerz.

Ich sende Dir ein kleines Licht,
das Dir den Blick erhellt,
damit Du immer glücklich bist
und Dir die Welt gefällt...

Verf.m.unbek.
♥♥♥

Schlaf schön kleiner Schatz
Sigrid

26.04.2013 21:39
Niemals wirst du sterben.
In meinem Herzen
lebst du ewiglich.
˜¨¨¯. ¯¯¨¨˜“ª¤. ♥. ¯¯¨¨˜“ª¤
Du hast mich reich beschenkt,
Zurückblickend erst sehe ich,
wie reich.
Und noch immer wirkst du in mir, machst mich stark und hoffnungsvoll.
˜¨¨¯. ¯¯¨¨˜“ª¤. ♥. ¯¯¨¨˜“ª¤
Je größer der Abstand
zwischen dir und mir,
desto mehr erkenne ich allmählich was du mir mit deiner Liebe geschenkt hast
und was du mir immer noch schenkst.
˜¨¨¯. ¯¯¨¨˜“ª¤. ♥. ¯¯¨¨˜“ª¤
Du lebst in mir,
und zugleich lebst du im Reich
der geistigen Welt,
behütet und beschützt
durch das Licht dort.
Von dort aus wirkst du
in mir und an mir.
Denn die Liebe♥ bleibt.
Sie ist eine Kraft
die niemals stirbt!
...♥ ℒℴѵℯ ; ; ♥...
˜¨¨¯. ¯¯¨¨˜“ª¤. ♥. ¯¯¨¨˜“ª¤
˜¨¨¯. ¯¯¨¨˜“ª¤. ♥.
-Hans Stolp-
Sigrid

26.04.2013 09:03
Jeder Stern am Himmelszelt, war ein Tier auf dieser Welt.

Geliebt, gestorben und beweint, ist er nun ein Stern der am Himmel scheint.

Ganz liebe Grüße an dich, kleiner Schatz.
Carmen O.

26.04.2012 18:50


Ruhe sanft und in Frieden, unvergessen sollst du sein!

Vier kleine Pfoten gingen still und leise
auf eine nie mehr wiederkehrende Reise.
Zwei treue Augen senken den Blick,
mit ihnen entschwindet mein ganzes Glück.
Ein kleines Herz darf nicht mehr pochen
seit so vielen, traurigen Wochen.
Kein Tag, an dem ich nicht an dich denke,
wohin ich auch meine Schritte lenke,
was ich auch tu, was ich auch mache,
ob ich traurig bin oder lache,
immer bin ich in Gedanken bei dir,
und du im Herzen bei mir!
Vier kleine Pfoten gingen leise und still,
sie fragten nicht, ob ich das so will.
Zwei treue Augen, sie sehen mich an,
auch wenn ich sie nicht mehr ansehen kann.
Ein kleines Herz bleibt mir immer ganz nah,
verschwunden und doch für ewig da.
*********

Verf.m.unbekannt

Stille, traurige und ganz, ganz liebe Grüsse an dich kleiner Engel sendet
Sigrid

19.04.2012 17:30
Mein geliebter Benny,

noch immer denke ich fast täglich an Dich und Du fehlst, hinterläßt eine Lücke. die nicht zu schließen ist.
Gerne denke ich an unsere turbolenten gemeinsamen 16 Jahre zurück und würde diese Zeit niemals ohne Dich verbracht haben wollen.
Du warst einfach Spitze und unerreicht einzigartig.
Dich zu lieben war nicht schwer.
Umso schwerer wiegt der Verlust.
Das ist bis heute so, auch, wenn ich nicht mehr so viel weinen muss, der Schmerz nicht mehr so brutal ist.
Heute kann ich viel von Dir erzählen und über Deine Streiche lachen.
Weißt Du noch, wie Du unserem Nachbarn, Sandras Lehrer, jeden Sonntag im Sommer sein Würstchen vom Grill geklaut hast?
Oder wie Du Kimba, unsere kleine schwarze Katze, geputzt hast, bis sie vor Nässe triefte?
Ja, solche Geschichten gibt es ganz viele, Du süßer Wauz.
Ich wünsche Dir alle Glücksseeligkeit, mein geliebter Benny.
Dein Frauchen
Barbara

26.04.2011 19:04

Kleiner Engel geh ins Licht
schau nicht zurück und
weine auch nicht.

Doch der Himmel er hat
gerufen
so geh hinauf die letzten Stufen.

Ein Engel warst du zu
jeder Zeit
und bleibst es nun auch in Ewigkeit.

Ich lasse nun los und
lasse dich gehen
hoffe ich doch, dich
wieder zusehen.

Dich vergessen das werde ich nicht
kleiner Engel geh ins Licht.



Mecki & Yuma
Meerlibuben

M & Y Mama

26.04.2011 18:33
Abschied für immer

Immer wieder sehe ich dich
in meinen Träumen vor mir.

Auf den Mond fliege ich mit dir
und schenke dir die Sterne des Himmels.

Doch wenn ich erwache,
bist du nicht mehr da
und ich weiß, wo ich dich finde.

In meinem Herzen bleibst du mir nahe,

jeden Tag und jede Stunde,
auch, wenn die Träume
einmal entschwinden.

Verf.m.unbekannt

Ganz liebe Grüsse an dich kleiner Engel sendet
Sigrid

26.04.2011 11:13
Und was
das Schicksal
Dir auch bringt -

was immer
kommen mag -


ES BLEIBT
DIE ERINNERUNG !


Traurige Grüße

Mel mit
Luni, Gismo & Julchen
im Herzen
Mel@nie

26.04.2010 14:44

Engelsfeder

In der Nacht wenn unsere Träume
stille auf die Reise gehen,
hoch am Himmel hell die Sterne
leuchtend auf die Erde sehen.
Sanft der Wind die Bäume streichelt
wispern schwebt durchs Blätterdach,
Vögel sich ins Nest einkuscheln
murmelnd fließt der klare Bach.
In dem Silberglanz des Mondes
tanzen Wolken durch die Nacht,
und im großen Universum
sind die Engel still erwacht.
Fangen ein die kleinen Träumchen,
halten zärtlich sie im Arm.
Schweben hoch zum Sternenhimmel
fröhlich lachend und im Schwarm.
Wachst Du auf aus Deinen Träumen
liegt die Feder neben Dir,
wirst Du tief in Deinem Herzen spüren,
das Dein Engel still war hier!


Meerlis
Mecki & Yuma


Hallo Benny,
lieben Gruß zu Dir.
M & Y Mama

08.12.2009 12:39
Bennylein. Ich hab jetzt ne Katze. Wer haette das gedacht.

Hab dich lieb mein Schnuffelhund.
Sandra

26.04.2009 17:54
Wer ist da,
wenn ich weine,
wenn die Welt zusammenbricht?

Wer ist da,
wenn ich mich freue
- und ein Lächeln erscheint im Gesicht?

Wer ist da,
wenn mir alles vollkommen fremd erscheint?

Wer ist da,
wenn ich denke,
es hat keinen Zweck ...?

Mein Hund ist da ...
... immer.


Andenkliche Grüße
Nicole mit Aida tief im Herzen
Nicole

26.04.2009 08:18

Kein Grund zum Weinen -
ich bin frei.
Ich war glücklich für all Deine Liebe.
Glücklich für all die schönen Jahre.

Alle Furcht ist von mir genommen.
Laß auch Du alle Schmerzen aus Deinen Gedanken.

In Deiner Erinnerung lebe ich weiter
, bin immer bei Dir.
Erinnere Dich an unsere Zeit des Glücks, sag nie

\"es war einmal\".

Ich bin bei Dir, bis wir uns wiedersehen

Meerlis
Mecki & Yuma

Hallo Benny,
liebe Gedanken zu Dir ins RBL.
M & Y Mama

13.04.2009 14:51
Lieber Benny,
nie werde ich vergessen deine Treue, deine Tollpatschigkeit und wie ich geweint habe als ich, vor bald einem Jahr, von deinem Tod erfuhr.
Wir werden dich alle nie vergessen und haben dich furchtbar lieb!!
Helena
Helena

08.04.2009 19:30
Liebster Benny- Hund,
nun bist Du bald ein Jahr nicht mehr unter uns. Wie vermissen Dich immer noch und lieben Dich nach wie vor. Der Schmerz ist nicht mehr so gross aber auch noch nicht ganz weg. Viel und gerne denke ich mit Liebe an unsere gemeinsame Zeit, Du alter Schelm. Du warst mir und den Kindern der beste Freund und ich/ wir werden Dich nie vergessen.
In ewiger Liebe, Dein Frauchen Barbara
Barbara

15.07.2008 19:50
Wenn der Abschied kommt für immer,
ist die Seele nicht bereit,
denn man glaubt dem Hoffnungsschimmmer,
der uns half - in schwerer Zeit.

Doch das Schicksal ist unbeugsam,
jede Trennungsstunde naht,
ob man mutig oder furchtsam,
nehmt - des Lebens letzte Tat.

Jeder Tag, der danach anbricht,
bringt dem Leben neues Licht
und es festigt eure Ansicht,
ganz umsonst war alles nicht.

Stille, liebe Grüsse!
Conny mit Lea, Crassius, Idefix auf Erden
und Hexli im Herzen
Hexli`s Mama Conny

15.07.2008 08:51
Guten Morgen lieber Benny

Hast Du gut geschlafen?
Dann kannst Du mit Deinen Freunden
über die schönen grünen Wiesen toben,
den bunten Schmetterlingen
hinterher jagen. Vorher bringe ich
Dir aber noch eine Stärkung,
einen Korb voller Leckerlis.
Jetzt bekommst Du noch ein paar liebe
Streicheleinheiten und ein Bussi,
bevor ich Deine Freunde besuche.
Ich wünsche Dir einen schönen Tag.
Wenn Du mein Hexli siehst,
grüss sie bitte ganz lieb.
***********************
Nimm Deine Zeit zum Trauern
und fühle ach den Schmerz,
umgib Dich ruhig mit Mauern
und spür das Leid im Herz.

Da bist Du nun, mit Dir allein,
das kann Dir niemand nehmen,
den Du beweinst wird bei Dir sein,
vereint in Euren Seelen.

Wenn Deine Augen nicht mehr weinen,
dann schau Dich wieder um,
dort warten schon die Deinen,
voll Ungeduld doch stumm.
***********************
Liebe, stille Grüsse!
Conny mit Lea, Crassius, Idefix
und Hexli im Herzen
Hexli`s Mama Conny

14.07.2008 20:05
Die Erinnerung bleibt, man kann sie Dir nicht nehmen.
Die tröstenden Worte möchtest Du jetzt nicht hören,
denn sie klingen wie fremde Chöre.
Denn sie singen Lieder in fremden Sprachen.
Dein Herz spricht im Moment eine andere Sprache.
Versuche sie nicht zu verstehen, denn sie wird auch
einmal wieder gehen. Es wird lange dauern bis sie
vorüber aber dann wird es erträglicher sie zu leben.
Nimm die Sprache Deines Herzens an,
denn Du sprichst sie nicht alleine.
Millionen Menschen sprechen sie irgendwann.
Du bist nicht allein.
(Heike Fischer)

Gute Nacht, kleiner Liebling!

Stille, liebe Grüsse!
Conny mit Lea, Crassius, Idefix
und Hexli im Herzen
Hexli`s Mama Conny

14.07.2008 10:13
Und nichts ist mehr so wie es war,
an jedem neuen Tag wird uns das klar.

Tränen fliessen mehrmals täglich,
der Alltag wird auf einmal unerträglich.
Die Trauer und der Trennungsschmerz
zerreissen uns immer wieder das Herz.

Wir sehen Deine Lieblingsplätze, sie sind verlassen,
viel zu früh mussten wir Dich gehen lassen.
Dein Bellen, Deine Liebe vermissen wir,
wir hätten Dich doch so gerne bei uns, im Hier.

Doch Du bist jetzt an diesem schönen Ort,
dort gibt es keinen Schmerz und keine Not.
In unseren Herzen ist immer ein Platz für Dich da,
in Liebe verbunden bist Du uns ganz nah.

So viel Freude und Liebe hast Du uns gegeben,
dafür danken wir Dir bis ans Ende von unserem Leben.
Eines Tages wirst Du bei der Regenbogenbrücke stehn,
mein Schatz, an diesem Tag werden wir uns wiedersehn.

Stille Grüsse von Conny, Lea, Crassius, Idefix
und Hexli im Herzen
Hexli`s Mama Conny

28.06.2008 14:40
Mein geliebter Benny,
heute, 28.06.08, lese
ich alle Grüße an
Dich und bin tief be-
eindruckt von so viel
Hundeliebe. Ich, Dein
Frauchen, liebe Dich
unendlich und immer
und wünsche Dir alle
Hundeglückseeligkeit
des RBL.Du warst mein
Hundeglücksfall.Deine
Liebe und Treue waren einmalig.Ich vermisse Dich sehr und es ist langweilig ohne Dich.


Barbara

03.06.2008 16:36
Hundehund,

es wird warm. jetzt ist die zeit die in den letzten jahren immer schwerer für dich geworden ist. wir haben ja immer versucht dich zum schwimmen zu bewegen, aber du hast einfach immer angst vor wasser gehabt.

ich denke immer an dich.
Sandra

09.05.2008 12:41
Lieber Benny,

ich habe gerade mit Mama telefoniert und sie hat mir gesagt, dass unsere beiden Katzen Romeo und Cindy 3 Tage nach deinem Tod deinen Platz auf dem Sofa eingenommen haben. Tagelang haben sie dich gesucht und nun troesten sie Mama.

Auch die Katzen vermissen dich! Wir haben dich alle lieb und denken jeden Tag an dich.
Sandra

01.05.2008 12:55
Hallo lieber Benny auch Du bist über die regenbrücke gegangen und bist mit sicherheit von all den Anderen Engelchens da oben herzlich empfangen worden.Hab keine Angst Ihr da oben seid jetzt eine ganz grosse Familie grüsse mir doch bitte meine kleine Sina und Kater Barny..machs gut Du Engelchen Benny
Deiner Fam...wünschen wir alles Liebe und viel Kraft in der nächsten Zeit der Trauer
Traurige Grüsse
Melle,Mary mit Barny und Sina ewig im Herzen
Mary & Melle

29.04.2008 09:54
Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in der Dunkelheit unserer Trauer leuchten.. und immer sind da Spuren deines Lebens, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an dich erinnern und uns glauben lassen, dass du bei uns bist. Stille Anteilnahme Martina mit Bärle im Herzen.
Martina

29.04.2008 00:27
Hallo lieber Benny...alles Gute für Dich im Regenbogenland, und auch für Deine Familie die sicherlich den Schmerz der Trennung noch lange Zeit nicht verkraften kann. Nur zu gut weiss ich wie es ist den Besten Freund zu verlieren und kenne die unheimliche Stille die plötzlich im Haus ist. Jeder Schatten...jedes Geräusch und jedes Hundebellen lässt einen zusammen zucken und man hofft...doch nein... es kann nicht der geliebte Freund sein.
Patras ist am 10.Dezember 2007 ganz unerwartet ins Regenbogenland gegangen.....Lieber Benny,.suche ihn, werdet Freunde und wartet auf uns and der Brücke...keine Angst wir kommen sicher zu euch. Dicken Kuss auf Eure beiden Fellnasen...Reiner mit Patras im Herzen
Reiner

28.04.2008 21:58
Lieber Benny,
bewahr mir ein Erinnern
wie einen Lebenskuss.
So bleib ich in der Nähe,
auch wenn ich gehen muss.
Erzähl von mir mit Lachen
so waren wir ja einst.
Erzähl die tollsten Sachen,
auch wenn du nachher weinst.
Ach Benny,es tut so weh euch zu verlieren.
Deinen Lieben meine aufrichtige Anteilnahme.
Traurige Grüße mit Sally im Herzen
Beate

28.04.2008 20:54
Liebes - mußt nicht um mich weinen, hab doch Glück bei Dir gefunden. Durft mein Leben mit dem Deinen teilen - hab mein Herz an Dich gebunden.
Weißt Du nicht ?
Bei Dir zu leben war der Himmel schon auf Erden.

Lieber Benny, nun bist Du auch ein kleines Sternchen geworden. Deine Familie weint um Dich und ist untröstlich. Sie wird Dich immer im Herzen tragen. Abschied nehmen tut so weh, nur zu gut weiß ich, wie das ist. Meine Gedanken sind bei Ihnen.
Traurige Grüße die Mam vom weißen Max
Angie

28.04.2008 19:22
Lieber Benny!
Ich wünsche Dir,dass
es Dir im RBL genau so
gut geht,wie einst auf
Erden.
Stille Grüße
Uschi mit Knuddel und
Kessi im Herzen
Uschi

28.04.2008 17:37
Lieber Benny, es ist noch nicht lange her da mußte auch ich von meinem Leo Abschied nehmen und ich weiß wie schwer es ist.Vieleicht hab ihr Euch ja schon im Regenbogenland getroffen und seid Freunde geworden, dann könnt ihr ja gemeinsam über die wachen die Euch sehr vermissen.In stiller Anteilnahme
Christine

28.04.2008 16:36
Lieber Benny, einen Schatz, wie dich, nach all den Jahren gehen lassen zu müssen ist unendlich schwer.
Du bist ein Teil deiner Lieben und wirst es immer bleiben.
Ich wünsche viel Kraft für die Zeit ohne dich.
Stille Anteilnahme mit Jock im Herzen
Petra-Maria

 
Tier beerdigen Tiervermittlung Link verschicken
 
Tiervermittlung.de    Die größte homepageübergreifende Datenbank zur Vermittlung von Haustieren aller Arten.    [Go]